Оригинал взят у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Посмотрел театральную версию Picnic at Hanging Rock, а также док.фильм A Dream withing a dream ("Сон во сне", 2004 г., только на английском), где Энн Лэмберт (исполнительница роли Миранды), композитор фильма Брюс Смитон, другие участники съемочной группы, и сам Питер Уир дают оценку режиссерской версии (вернее, режиссерской вырезке), которую выпустила компания Criterion в 1998 году. Режиссерская версия короче оригинальной на 14 минут. Удаленные из фильма сцены - редкость в интернете, их можно найти только на коллекционных 2-х и 3-х дисковых DVD-изданиях, и только в зарубежных источниках, типа amazon. Театральная версия выпускалась на DVD лишь один раз, в 2008 году, компанией Second Sight, Театральную версию не востанавливали, это простая оцифровка (без ремастеринга изображения и звука) с одной случайно найденной кинопленки. Ремастирована была лишь сокращенная режиссерская версия, которая многократно переиздавалась на DVD, а также и на Blu-ray.

Брюс Смитон: "Я считаю, что режиссерская версия довольно странная. Особенно после стольких многих лет. Ведь первоначальная версия как раз и была режиссерской версией. Так и было задумано, как это было сделано изначально. Не уверен, следовало ли Питеру это делать. Может быть, сейчас он бы не стал этого делать".
( Read more... )